Prix Orange
Mme Ginette Grégoire, infirmière
Madame Ginette Grégoire, infirmière, a dénoncé la mise en isolement, pendant six jours, d’une personne au Centre hospitalier Robert-Giffard (Québec). Mme Grégoire est récipiendaire du prix Orange 2004 pour son courage à briser la loi du silence, favorisant ainsi un plus grand respect des droits des personnes. Son action a été libératrice pour la personne en cause. La dénonciation de Mme Grégoire interpelle également le milieu de la santé et des services sociaux sur ses propres pratiques, souvent néfastes, ainsi que sur la nécessité d’un changement de culture visant l’humanisation des soins et un véritable respect des droits des personnes vivant un problème de santé mentale.
Prix Citron
Les responsables du Centre hospitalier Douglas (Montréal)
Les responsables du Centre hospitalier Douglas sont les récipiendaires du prix Citron 2004 pour leur laxisme concernant une ressource d’hébergement (Manoir des Pins) sous contrat avec eux où une personne est morte de froid. Ce n’est qu’une année plus tard que le Centre hospitalier Douglas est intervenu pour remédier à la situation.